Marco Polo Reisen - Reise in der Mini Gruppe - Minigruppe

Entdeckerreisen in der
Mini-Gruppe

Reise in der Mini Gruppe - Minigruppe

China

Reise-Nr. ST 5546

zur Buchung

  • China pur! Über die steilen Stufen der Chinesischen Mauer zu den höchsten Reisterrassen, durch die Hutongs in Beijing, durch drei Schluchten zu den Karstkegeln des Li-Flusses – unsere Mini-Gruppe reist zu Luft, zu Land, zu Wasser und logiert meist in kleinen, sympathischen Hotels.

    16 Tage China tab ab 2899 €
    In gut zwei Wochen von der Großen Mauer bis nach Shanghai - eine sehr persönliche, stimmungsvolle China-Rundreise in der Mini-Gruppe im perfekten Rhythmus von Kultur und Natur
    Stimmungsvoller Auftakt an der Großen Mauer
    Verbotene Stadt
    Flusskreuzfahrt auf dem Yangzi
    Reisterrassen von Longji
    Weltstadt Shanghai
    Viele Übernachtungen in hübschen kleinen Hotels
    Wichtiger Hinweis: Neue Visabestimmungen; Visagebühren- und Beantragung weiterhin buchbar; NEU Gruppenvisum ab/bis Frankfurt mit gemeinsamen Gruppen Check-In 3 Std. vor Abflug.
    price ab 2899 € (ca. 3080 CHF) pro Person (ggf. zuzüglich Flugzuschlag)

    Im angegebenen Zeitraum bieten wir einen Abreisetermin an.

    Weitere wichtige Informationen
    Sie finden das Formblatt zur vorvertraglichen Unterrichtung über Ihre Rechte bei einer Pauschalreise, unsere Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise zum Datenschutz, Barrierefreiheit und Rücktrittsversicherungen und weitere wichtige Informationen in der Rubrik Kataloge und Beratung .
  • 1. Tag, Mittwoch, 04.11.2020: Flug nach China

    Abends Flug von Frankfurt nach Beijing (Flugdauer ca. 9 Std.).

    2. Tag, Donnerstag, 05.11.2020: Beijing - Große Mauer

    Vormittags Landung in Beijing und mit dem Marco Polo Scout per Kleinbus direkt Richtung Berge. In unserer Pension bei Simatai empfängt man uns wie Freunde. Do you speak English? Eher mit Händen und Füßen. Klappt gut! Nachmittags stehen wir auf einem besonders ursprünglichen Abschnitt der Großen Mauer. Zurück in unserem Wasserdorf gibt's nordchinesische Hausmannskost und einen Fünfgetreideschnaps als Absacker. (A)

    3. Tag, Freitag, 06.11.2020: Große Mauer - Beijing

    Hinein in die 22-Millionen-Einwohner-Metropole! Geballte Machtsymbolik auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Ergriffen betreten wir die Verbotene Stadt, bewundern Höfe, Gassen und Gärten. Draußen: pralles Alltagsleben. Unser Hotel mittendrin. Wer Lust hat, macht es wie die Hauptstädter: essen, trinken, Livemusik erleben. Zwei Übernachtungen in Beijing. (F)

    4. Tag, Samstag, 07.11.2020: Beijing

    Alltag am Himmelstempel: Senioren schieben Steinchen beim Mahjong, Familien zelebrieren den Wochenendspaziergang. Wir mischen uns unters Volk und besichtigen die Halle des Erntegebets. Tipp für den freien Nachmittag: der größte Flohmarkt der Stadt. Zurück zum Hotel geht's mit der Metro. Abends Lust auf eine Kung-Fu-Show (ca. 30 €)? (F)

    5. Tag, Sonntag, 08.11.2020: Beijing - Xian

    Hutong-Tour vom Feinsten: Ein Insider nimmt uns mit in eines der letzten authentischen Wohnviertel Beijings, zeigt uns die interessantesten Gassen, den Markt, einen kleinen Tempel und seine persönlichen Hot Spots für dampfende Teigtaschen & Co. Satt gegessen und gesehen setzen wir uns mittags für gut vier Stunden in den Hochgeschwindigkeitszug nach Xian. Zwei Übernachtungen. (F/M)

    6. Tag, Montag, 09.11.2020: Terrakotta-Armee

    Am Vormittag salutiert die Terrakotta-Armee vor uns. Mit versteinerten Mienen bewacht sie das Grab des ersten Kaisers von China. In Xians Altstadt pulsiert das Leben. Das bunte Warenangebot und der Duft von Kebab und gerösteten Walnüssen ziehen uns ins muslimische Viertel. Der Nachmittag ist frei: Wer Xian von oben entdecken will, muss rauf auf die wuchtige Stadtmauer. Zwölf lockere Kilometer zu Fuß oder per Rad. (F)

    7. Tag, Dienstag, 10.11.2020: Xian - Yichang

    Vormittags Flug an den Yangzi – nach Yichang, Startpunkt unserer Kreuzfahrt. Davor schauen wir bei den Highlights der Flussstadt vorbei und besuchen auch die Sanyou-Höhle – die Höhle der Drei Reisenden, die seit Jahrhunderten chinesische Poeten inspiriert. Der Weg dorthin klebt förmlich an den Felsen oberhalb eines Flusses. Abends heißt es dann: "Leinen los!" Vier Übernachtungen an Bord eines Flusskreuzfahrtschiffes. (M/A)

    8. - 10. Tag, Mi, 11.11.2020 - Fr, 13.11.2020: Yangzi-Kreuzfahrt

    Drei Tage auf dem Yangzi – mächtig, aber gebändigt, zum Beispiel zur Stromgewinnung. Mancher Ort ist in den Fluten versunken, die berühmten Drei Schluchten nicht – sie sind einfach zu tief! Das Schiff windet sich elegant hindurch, gleitet an himmelhohen Felswänden vorbei, ein Landgang hier, ein Abstecher auf einen Zufluss da: Spannung und Entspannung im Wechseltakt. (F/M/A)

    11. Tag, Samstag, 14.11.2020: Chongqing - Longsheng

    Eine Mini-Gruppe hier in der Provinz? Im Zug nach Sanjiang sind wir eine Attraktion. Wo sich Drache und Tiger Gute Nacht sagen, erleben wir ein ursprüngliches China. Die letzte Etappe hinauf zu den Reisterrassen von Longji bewältigen wir zu Fuß. Oben im Dorf warten bereits unsere Gastgeber in ihrer rustikalen Pension – und natürlich unser Gepäck. Wecker? Diese Aufgabe erfüllt der Hahn im Dorf. Zwei Übernachtungen in der Gemeinde Longsheng. (F/A)

    12. Tag, Sonntag, 15.11.2020: Longji-Reisterrassen

    Im Gänsemarsch auf schmalen Pfaden umwandern wir die sanft geschwungenen Reisterrassen von Longji – menschengemachte Naturwunder. Den Bauern winken, Lächeln verschenken, die innere Ruhe erleben, das ist Urlaub! Nachmittags einfach die Ruhe genießen. Dampfenden Tee trinken. Der Hot Spot für den schönsten Sonnenuntergang? Den kennt der Scout! (F)

    13. Tag, Montag, 16.11.2020: Longsheng - Yangshuo

    Zu Fuß runter ins Tal und Weiterfahrt in die verträumte Landschaft rund um den Li-Fluss. Von einem Berg bieten sich uns sagenhafte Ausblicke auf die Schlingen des Li-Flusses und ein Meer von Bergspitzen. Mittagessen in einem Flussdorf, dann wandeln wir durch Zitrushaine und Bambuswälder. Abends schallt uns in Yangshuo rund um die berühmt-berüchtigte West Street Livemusik entgegen. (F/M)

    14. Tag, Dienstag, 17.11.2020: Yangshuo - Shanghai

    Floßfahrt durchs Märchenland: Vorbei an Bambushainen und -hütten schlängeln wir uns dicht an den Steilwänden bizarrer Gipfel entlang. Nachmittags können wir für wenige Yuan die Gegend per Fahrrad erkunden. Frühes Abendessen, bei dem wir noch mal gemeinsam die Stäbchen klappern lassen, dann steuern wir dem großen Finale entgegen: auf dem abendlichen Flug nach Shanghai. Zwei Übernachtungen. (F/A)

    15. Tag, Mittwoch, 18.11.2020: Shanghai

    Der gigantische Volksplatz mit dem Shanghai Museum und die koloniale Uferpromenade Bund gehören zu den Klassikern. Dann wechseln wir ins Übermorgenland: Zwergengleich ziehen wir in Pudong durchs Wolkenkratzerreich und recken am Shanghai Tower die Hälse. Wer möchte, fährt in die 118. Etage zur Aussichtsplattform. Nächste Station: Freizeit! Der Shoppingtipp des Scouts: die engen Gassen von Tianzifang – kein Straßenverkehr, dafür Boutiquen für jeden Geschmack und jede Menge moderner chinesischer Lifestyle. Abends ein Candlelight-Dinner? (F)

    16. Tag, Donnerstag, 19.11.2020: Rückflug nach Europa

    Gegen Mittag Rückflug nach Frankfurt (Flugdauer ca. 11,5 Std.). Ankunft am frühen Abend. (F)

    A: Abendessen F: Frühstück M: Mittagessen

    price ab 2899 € (ca. 3080 CHF) pro Person (ggf. zuzüglich Flugzuschlag)

    Im angegebenen Zeitraum bieten wir einen Abreisetermin an.

    Der angezeigte Reiseverlauf und die Hotels beziehen sich auf den angegebenen Abreisetermin. Bei anderen Terminen dieser Reise können sich Reiseverlauf und Hotels ändern.

    Ihre Hotels

    Änderungen vorbehalten
    Ort Nächte Hotel
    Simatai 1 Bin Ying***
    Beijing 2 Sofu***
    Xian 2 Eastern House****
    Yangze-Fluss 4 Century Legend*****
    Longsheng 2 Baike-
    Yangshuo 1 River Lodge***
    Shanghai 2 Hengshan Picardie****(*)
  • Ente süßsauer, frittierte Bananen und die Nummer 17 kennt jeder vom Chinesen um die Ecke. Aber wer hat schon mal hauchdünne Crêpes mit Eselsfleisch und von Hand gezogene chinesische Nudeln probiert? Am 5. Tag ist die Gelegenheit! Ein Kenner führt uns mitten hinein in die Streetfood-Szene der legendären Hutongs, wo wir uns durch kleine Restaurants und Straßenstände futtern.
    Marco Polo Live
  • Verfügbare Termine

    Nicht buchbare Termine einblenden

    Termine 2020 Info DZ * EZ * Flug ab
    01.04.–16.04. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 2999 (ca. 3186 CHF) 3998 (ca. 4247 CHF)
    20.05.–04.06. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 2999 (ca. 3186 CHF) 3998 (ca. 4247 CHF)
    27.05.–11.06. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 2999 (ca. 3186 CHF) 3998 (ca. 4247 CHF)
    08.07.–23.07. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3399 (ca. 3611 CHF) 4398 (ca. 4672 CHF)
    12.08.–27.08. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3399 (ca. 3611 CHF) 4398 (ca. 4672 CHF)
    09.09.–24.09. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3149 (ca. 3345 CHF) 4148 (ca. 4406 CHF)
    07.10.–22.10. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3149 (ca. 3345 CHF) 4148 (ca. 4406 CHF)
    14.10.–29.10. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3149 (ca. 3345 CHF) 4148 (ca. 4406 CHF)
    21.10.–05.11. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 3149 (ca. 3345 CHF) 4148 (ca. 4406 CHF)
    04.11.–19.11. Noch Plätze frei.
    Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung: 6
    Höchstteilnehmerzahl bei Durchführung: 12
    2899 (ca. 3080 CHF) 3898 (ca. 4141 CHF)

    * Ab-Preise pro Person in €

    Die Rechnung wird in Euro gestellt. Der angegebene Preis in Schweizer Franken ist ein Referenzpreis, der auf dem Wechselkurs der Europäischen Zentralbank vom 3.7.2020 basiert. Der tatsächlich zu bezahlende Preis in Schweizer Franken hängt vom jeweiligen Tageswechselkurs ab und von möglichen Bankgebühren der Kreditkartenherausgeberin, die im Zusammenhang mit dem Umtausch CHF/Euro entstehen können.

    Die Preise beruhen zum Teil auf Sonder- und Veranstaltertarifen der Fluggesellschaften, das Platzangebot ist begrenzt. Kerosinpreisänderungen vorbehalten.

    Es besteht ein Absagevorbehalt bei Nichterreichen der jeweiligen Mindestteilnehmerzahl bis zum 21. Tag vor Reisebeginn.

    Im Reisepreis enthalten

    • Linienflug mit Air China (Economy, Tarifklasse K) von Frankfurt nach Beijing und zurück von Shanghai, nach Verfügbarkeit
    • Inlandsflüge (Economy) mit Air Changan von Xian nach Yichang und mit Air China von Guilin nach Shanghai
    • Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. 105 €)
    • Transfers, Ausflüge und Fahrten mit guten, landesüblichen Kleinbussen und Taxis
    • Bahnfahrten in der 2. Klasse mit Hochgeschwindigkeitszügen lt. Reiseverlauf
    • Unterbringung im Doppelzimmer in den genannten Hotels und Pensionen, 4 Übernachtungen in Doppelaußenkabinen auf einem Flusskreuzfahrtschiff
    • Mahlzeiten wie im Tagesprogramm spezifiziert (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)
    • Eintritte (ca. 140 €)
    • Streetfood-Tour in Beijing (Englisch sprechende Leitung)
    • Bootsfahrt auf dem Li-Fluss
    • Klimaneutrale Bus-/Bahn-/Schiffsfahrten
    • Reiseliteratur (ca. 15 €)
    • Deutsch sprechende Marco Polo Reiseleitung
    • Nicht enthaltene Extras: Weitere Eintritte und zusätzliche Ausflüge und Veranstaltungen, die als Gelegenheit, Möglichkeit oder Wunsch beschrieben sind.
  • Informationen zu den Einreisebestimmungen dieser Reise
    (Quelle: Marco Polo Reisen GmbH)
    Reisende mit nicht aufgeführten Nationalitäten/Staatsangehörigkeiten
    finden hier weitere Informationen.

    Reisepapiere und Impfungen 

     

     

    Reisepass erforderlich. Das Gruppenvisum für China beantragt gerne Marco Polo für Gäste mit Wohnsitz in Deutschland und Österreich, die ab/bis Frankfurt mit der Gruppe reisen (Frist 6 Wochen). Den aktuell anwendbaren Preis für diesen Service entnehmen Sie bitte der Rubrik "Zusätzlich buchbare Extras", sobald Sie einen Reisetermin und die Unterkunftsart ausgewählt haben. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Aktuelle Hinweise zu Einreisebedingungen erhalten Sie hier und zu Corona-Vorsorgemaßnahmen unter der Rubrik "Sicher & Gesund" oder kontaktieren Sie Ihr Reisebüro.


    WICHTIGE INFORMATION
    Änderung des Visabeantragungs- und Abwicklungsprozesses

    Gemäß den chinesischen Gesetzen und Bestimmungen sowie dem Prinzip der Gegenseitigkeit wird das Chinese Visa Application Service Center von der Chinesischen Botschaft/Konsulat in Deutschland beauftragt, ab dem 16. Dezember 2019 Fingerabdrücke von allen Visaantragsstellern zu erfassen. Alle Antragssteller müssen persönlich bei ihrem zuständigen Chinese Visa Application Service Center erscheinen, um sich ihre Fingerabdrücke abnehmen zu lassen.

    Hinweis: Die Abgabe der Fingerabdrücke und die persönliche Vorsprache sind nicht für Personen unter 14 Jahren oder über 70 Jahren notwendig. Auch Reisende, deren Abdrücke innerhalb der letzten fünf Jahre bereits einmal im Rahmen einer Visabeantragung für die Volksrepublik China erfasst wurden, sind ausgenommen, sofern diese mit demselben biometrischen Reisepass geschehen ist, mit dem auch aktuell nach China eingereist werden soll.

    Durch die Beantragung eines Gruppenvisums haben wir die Möglichkeit die persönliche Abgabe der Fingerabdrücke im Vorfeld der Reise zu umgehen. Voraussetzung ist, dass alle Gäste mit Gruppenvisum gemeinsam in Frankfurt bei Air China einchecken und in China ein- und ausreisen. Der Gruppen Check-In findet daher 3 Std. vor Abflug statt. Sollten Sie nicht ab und bis Frankfurt fliegen oder nicht wie die Gruppe einreisen, können wir leider kein Gruppenvisum für Sie beantragen.

    WICHTIGE INFORMATION 

    Änderung des Visabeantragungs- und Abwicklungsprozesses

    Gemäß den chinesischen Gesetzen und Bestimmungen sowie dem Prinzip der Gegenseitigkeit wird das Chinese Visa Application Service Center von der Chinesischen Botschaft/Konsulat in Deutschland beauftragt, ab dem 16. Dezember 2019 Fingerabdrücke von allen Visaantragsstellern zu erfassen. Alle Antragssteller müssen persönlich bei ihrem zuständigen Chinese Visa Application Service Center erscheinen, um sich ihre Fingerabrücke abnehmen zu lassen.

    Durch die Beantragung eines Gruppenvisums haben wir die Möglichkeit die persönliche Abgabe der Fingerabdrücke im Vorfeld dieser Reise zu umgehen. D. h. Sie haben bei dieser Reise weiterhin die Möglichkeit das Visum über Marco Polo Reisen zu beantragen.

    Die Visagebühren sind nicht im Reisepreis inkludiert. Die Kosten dafür finden Sie unter „zusätzlich buchbare Extras“.

    Hinweis: Die Abgabe der Fingerabdrücke und die persönliche Vorsprache sind nicht für Personen unter 14 Jahren oder über 70 Jahren notwendig. Auch Reisende, deren Abdrücke innerhalb der letzten fünf Jahre bereits einmal im Rahmen einer Visabeantragung für die Volksrepublik China erfasst wurden, sind ausgenommen, sofern diese mit demselben biometrischen Reisepass geschehen ist, mit dem auch aktuell nach China eingereist werden soll.

    Einreisebestimmungen China

    Für die Einreise nach China benötigen Sie einen noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, sowie ein gültiges Visum.

    Die Beantragung eines Gruppenvisums ist nur möglich, wenn die Reiseteilnehmer gleichzeitig in Frankfurt einchecken und in China ein- und ausreisen. Die Reise beginnt daher für alle Teilnehmer in Frankfurt am Check-In Schalter Ihrer Airline.

    Visumbesorgung durch Marco Polo

    nur möglich für:

    China: alle Reisegäste, außer türkische Staatsbürger
    Einsendefrist bei Studiosus:

    6 Wochen vor Reisebeginn

    Bei verspätet eingehenden Anträgen kann es zu Problemen

    hinsichtlich der Erteilung des Visums kommen und scheitern.

    Bitte senden Sie uns daher alle Unterlagen fristgerecht zu.

    Einzusendende Unterlagen:-eine gutleserliche farbige Reisepasskopie

    -Fragebogen „Wichtige Angaben zu Ihrer Person“

    -1 farbiges biometrische Passbild mit weißem Hintergrund,

    nicht älter als 6 Monate.

    Zusätzliche Informationen für Gäste, die ihr Visum selbst besorgen müssen

    Marco Polo kann das Chinavisum für Gäste, die ihren Wohnsitz nicht in Deutschland oder Österreich haben, nicht besorgen. Wir bitten Sie deshalb, das Chinavisum bei Ihrer zuständigen Botschaft zu beantragen.

    Bitte verständigen Sie uns unbedingt rechtzeitig, falls Sie Ihr Visum selbst beantragen. Die einkalkulierten Kosten für die Visagebühren und Beantragung erstatten wir Ihnen anschließend zurück.

    Sollten Sie nicht ab und bis Frankfurt fliegen oder nicht wie die Gruppe in China ein- oder ausreisen, können wir leider kein Gruppenvisum für Sie beantragen. Hier müssen Sie das Visum ebenfalls in Eigenregie besorgen.

    Passbilder

    Konsulate legen großen Wert auf die gute Qualität der Passfotos. Verzichten Sie daher bitte auf selbst ausgedruckte Fotos.

    Wie erhalten Sie Ihr China Visum?

    Nach der fristgerechten Einsendung Ihrer Unterlagen beantragen wir für Sie ein Gruppenvisum. Sobald wir die Bestätigung von unserem zuständigen Konsulat bekommen, senden wir das Gruppenvisum an einen Visabeauftragten von Studiosus in Frankfurt. Aufgrund der Datenschutzbestimmungen ist es uns nicht möglich das Chinavisum vorab an Sie zu schicken.

    Der Repräsentant wird Sie drei Stunden vor Abflug am Check-In Schalter der Air China empfangen. Beim Check-In muss das Gruppenvisum von ihm vorgezeigt werden.

    Falls Sie später am Flughafen in Frankfurt ankommen, ist es nicht mehr möglich mit unserem Gruppenvisum einzuchecken.

    Nähere Informationen zum Treffpunkt mit dem Visabeauftragten senden wir Ihnen mit den Aktuellen Hinweisen ca. zwei Wochen vor Reisebeginn zu.

    Bitte beachten Sie, dass wir unseren Fragebogen „Wichtige Angaben zu Ihrer Person“, den Sie mit Ihrer Reisebestätigung erhalten haben, dennoch bis spätestens 12 Wochen vor Reisebeginn benötigen. Ihre Passdaten sind für die Buchung der innerchinesischen Flüge und Züge relevant.

    Auch in anderen europäischen Ländern wurde das Visaprozedere umgestellt. Für Reiseteilnehmer anderer Nationalitäten gelten möglicherweise andere Einreisebestimmungen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Visazentrum nach den aktuellen Modalitäten.

    Pass- und Visums-Erfordernisse für diese Reise für Staatsangehörige anderer Nationen

    Als Reiseveranstalter sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, alle Reisenden, unabhängig von deren Staatsangehörigkeit, vor Vertragsschluss über die sie betreffenden allgemeinen Pass- und Visumerfordernisse des jeweiligen Bestimmungslands, ggf. die ungefähren Fristen für die Erlangung von Visa, sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten zu unterrichten.

    Einreisebestimmungen für diese Reise – alle Nationalitäten
    (Quelle: Passolution GmbH)

  • Wenn Sie eine Reise aus dem Marco Polo-Angebot buchen, erhalten Sie von uns mit Ihrer Buchungsbestätigung auch aktuelle Informationen zu Ihrer Route. Für Ihre Reiseplanung haben wir einen Auszug daraus – die Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit – hier für Sie zusammengestellt.

    Gesund & munter

    Das sollten Sie generell sein, wenn Sie eine Reise antreten. Wir empfehlen, sich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen zu informieren und ggf. auch ärztlichen Rat zu Thromboserisiken bei Langstreckenflügen und anderen Gesundheitsrisiken einzuholen. Allgemeine Informationen erhalten Sie insbesondere bei den Gesundheitsämtern, bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

    Corona-Vorsorgemaßnahmen

    Selbstverständlich ist uns Ihre Gesundheit, gerade in Zeiten von Corona, besonders wichtig. Wir haben daher bei der Planung alle bekannten Rahmenbedingungen sowie Verhaltens-, Distanz- und Hygienevorschriften in den Tagesprogrammen bestmöglich berücksichtigt. Nähere Informationen erhalten Sie im gemeinsamen Hygiene- und Sicherheitskonzept der Unternehmensgruppe Studiosus und Marco Polo Reisen

    Gesundheitshinweise 

    Im folgenden Text zitieren wir die medizinischen Hinweise des deutschen Auswärtigen Amtes, die Sie auch im Internet unter www.diplo.de/gesuenderreisen finden können.

    Falls Sie Fragen zu prophylaktischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Gesundheit auf der Reise haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder an einen Reisemediziner in Ihrer Nähe.

    Hinweise des Auswärtigen Amtes zu seinen medizinischen Reiseinformationen 

    Bitte beachten Sie, dass das Auswärtige Amt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen übernehmen kann.

    Die Angaben sind gemäß Auswärtigem Amt:

    • zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation des Arztes
    • auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbesondere bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten
    • immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen
    • trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer aktuell sein
    • Eine vorherige medizinische Beratung durch einen Arzt/Tropenmediziner ist zu empfehlen

     

    Stand: 20.05.2020

    Medizinische Hinweise

    Aktuelles

    Die Ausbreitung der Atemwegserkrankung COVID-19 führt auch in Hongkong zu verstärkten Einreisekontrollen, Gesundheitsprüfungen mit Temperaturmessungen und Einreisesperren.

    Die Regierung von Hongkong hat weitreichende Maßnahmen zur Eindämmung einer möglichen Ausbreitung des Virus ergriffen.

    Seit Mittwoch, dem 25. März 2020 ist eine Einreise nach Hongkong für Personen ohne Aufenthaltsberechtigung sowie ein Transit am internationalen Flughafen Hongkong auf unbestimmte Zeit nicht mehr möglich.

    Personen mit Aufenthaltsberechtigung, die aus dem Ausland zurückkehren, müssen nach Einreise eine verpflichtende 14-tägige Heimquarantäne absolvieren. Seit 22. April müssen sie sich bei Einreise auch einem Speicheltest im „Temporary Specimen Collection Center“ (TSCC) des Department of Health auf dem Gelände der AsiaWorld-Expo unterziehen, um sich auf Covid-19 testen zu lassen. Das Testergebnis muss dort abgewartet werden.  Bei Einreise am späten Nachmittag oder Abend werden die Reisenden ebenfalls im TSCC auf Covid-19 getestet, werden aber bis zum Vorliegen des Testergebnisses in das Regal Oriental Hotel (Kowloon) gebracht und verbleiben dort, bis das Testergebnis vorliegt. Der Transport vom Flughafen zum Hotel wird durch das Department of Health organisiert. Das Department of Health informiert die Betroffenen umgehend, sofern ein positives Testergebnis vorliegt, um eine stationäre Unterbringung im Krankenhaus in die Wege zu leiten.

    Seit 6. April 2020 ist die Hongkong-Zuhai-Macao Brücke auf unbestimmte Zeit nicht mehr für den Busverkehr geöffnet.

    Mit Behinderungen im Reiseverkehr, und der Streichung von weiteren Flügen von und nach Hongkong, muss gerechnet werden. Mehrere internationale Fluglinien haben den Flugverkehr eingestellt. Einige Staaten haben zudem Einreisebeschränkungen für aus Hongkong kommende Fluggäste erlassen. Hongkong hat für alle in der Stadt eintreffenden Personen Einreisebeschränkungen verhängt.

    Bei der Einreise nach Festlandchina können Quarantänemaßnahmen auferlegt werden (in der Regel 14-tägige Quarantäne). Die Entscheidung über Quarantänemaßnahmen wird von unterschiedlichen Behörden auf verschiedenen Ebenen getroffen und kann sich auch innerhalb einer Stadt unterscheiden, siehe China.

    • Informieren Sie sich über die Seite des Hongkonger Centre for Health Protection CHP und des Government of Hongkong.
    • Erkundigen Sie sich vor Reiseantritt über die aktuellen Einreisebestimmungen bei der für Sie zuständigen Hongkonger Vertretung und kontaktieren Sie ggf. Ihre Fluggesellschaft, auch im Falle eines Weiterflugs.
    • Bitte beachten Sie unsere fortlaufend aktualisierten Informationen zu COVID-19/Coronavirus insbesondere die derzeitige Reisewarnung vor nicht notwendigen touristischen Reisen.

    Impfschutz

    Für die direkte Einreise aus Deutschland sind keine Pflichtimpfungen vorgeschrieben. Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet oder Aufenthalt von mehr als 12 Stunden im Transit eines Gelbfiebergebiets müssen alle Personen ab einem Alter von 9 Monaten ein Gelbfieberimpfung nachweisen. China selbst ist kein Gelbfieberinfektionsgebiet.

    Reisende unter 4 Wochen Reisezeit sollten einen vollständigen Impfschutz gegen Poliomyelitis (Kinderlähmung) mit Auffrischimpfungen alle 10 Jahre haben. Einwohner und Langzeitreisenden über 4 Wochen wird gemäß WHO eine Auffrischimpfung 4 Wochen bis 12 Monate vor Ausreise empfohlen, siehe Merkblatt Poliomyelitis.

    • Achten Sie darauf, dass sich bei Ihnen und Ihren Kindern die Standardimpfungen gemäß Impfkalender des Robert-Koch-Instituts auf dem aktuellen Stand befinden.
    • Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A und Poliomyelitis, bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch gegen Hepatitis B, Tollwut, Japanische Enzephalitis und Typhus empfohlen.
    • Beachten Sie die Anwendungshinweise und Hilfen für die Indikationsstellung im Merkblatt Reise-Impfempfehlungen.
    • Aktuelle, detaillierte Reiseimpfempfehlungen für Fachkreise bietet die DTG.

    Dengue-Fieber

    Dengue-Viren werden in den südlichen Küstenregionen und Landesteilen (Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan) durch tagaktive Aedes-Mücken übertragen. Die Erkrankung geht in der Regel mit Fieber, Hautausschlag sowie ausgeprägten Gliederschmerzen einher. In seltenen Fällen treten insbesondere bei Kindern schwerwiegende Komplikationen inkl. möglicher Todesfolge auf. Insgesamt sind Komplikationen bei Reisenden jedoch selten. Es existiert weder eine Impfung bzw. Chemoprophylaxe noch eine spezifische Therapie gegen Dengue-Fieber, siehe Merkblatt Dengue-Fieber.

    • Schützen Sie sich zur Vermeidung von Dengue-Fieber im Rahmen einer Expositionsprophylaxe insbesondere tagsüber konsequent vor Mückenstichen.

    Malaria

    Malaria wird durch dämmerungs- und nachtaktive Anopheles-Mücken übertragen. Unbehandelt verläuft insbesondere die gefährliche Malaria tropica bei nicht-immunen Europäern häufig tödlich. Die Erkrankung kann noch Wochen bis Monate nach Aufenthalt im Risikogebiet ausbrechen, siehe Merkblatt Malaria.

    • Stellen Sie sich beim Auftreten von Fieber während oder auch noch Monate nach einer entsprechenden Reise schnellstmöglich beim Arzt vor und weisen Sie ihn auf den Aufenthalt in einem Malariagebiet hin.

    Ein minimales Malariarisiko besteht ganzjährig in den Provinzen Yunnan (v. a. an der Grenze zu Myanmar) und in Osttibet (Kreis Motuo). Im Rest des Landes besteht kein Malariarisiko, siehe Ständiger Ausschuss Reisemedizin (StAR) der DTG.
    Schützen Sie sich ggf. zur Vermeidung von Malaria im Rahmen einer Expositionsprophylaxe konsequent vor Insektenstichen. Speziell sollten Sie auf folgende Punkte achten:

    • Tragen Sie körperbedeckende, helle Kleidung (lange Hosen, lange Hemden).
    • Applizieren Sie wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen, tagsüber (Dengue) sowie in den Abendstunden und nachts (Malaria).
    • Schlafen Sie ggf. unter einem imprägnierten Moskitonetz.

      Je nach Reiseprofil ist neben der notwendigen Expositionsprophylaxe zudem eine Chemoprophylaxe (Tabletteneinnahme) sinnvoll. Hierfür sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente (z. B. Atovaquon-Proguanil, Doxycyclin, Mefloquin) auf dem deutschen Markt erhältlich.

    • Besprechen Sie die Auswahl der Medikamente und deren persönliche Anpassung sowie Nebenwirkungen bzw. Unverträglichkeiten mit anderen Medikamenten vor der Einnahme mit einem Tropenmediziner oder Reisemediziner.
    • Die Mitnahme eines ausreichenden Vorrats wird empfohlen.

    HIV/AIDS

    Durch sexuelle Kontakte, bei Drogengebrauch (unsaubere Spritzen oder Kanülen) und Bluttransfusionen besteht ein grundsätzliches HIV-Übertragungsrisiko, auch wenn das Vorkommen von HIV/AIDS in der chinesischen Bevölkerung relativ gering ist.

    • Verwenden Sie stets Kondome, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften.

    Durchfallerkrankungen

    Bei Durchfallerkrankungen handelt es sich um häufige Reiseerkrankungen, siehe Merkblatt Durchfallerkrankungen. Durch eine entsprechende Lebensmittel- und Trinkwasserhygiene lassen sich die meisten Durchfallerkrankungen jedoch vermeiden. Zum Schutz Ihrer Gesundheit beachten Sie daher folgende grundlegende Hinweise:

    • Trinken Sie ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs, nie Leitungswasser. Durch Kauf von Flaschenwasser mit Kohlensäure kann eine bereits zuvor geöffnete Flasche leichter identifiziert werden.
    • Benutzen Sie unterwegs auch zum Geschirrspülen und Zähneputzen möglichst Trinkwasser.
    • Falls kein Flaschenwasser zur Verfügung steht, verwenden Sie gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser.
    • Kochen oder schälen Sie Nahrungsmitteln selbst.
    • Halten Sie unbedingt Fliegen von Ihrer Verpflegung fern.
    • Waschen Sie sich so oft wie möglich mit Seife die Hände, stets jedoch vor der Essenszubereitung und vor dem Essen.
    • Wenn möglich, desinfizieren Sie Ihre Hände mit Flüssigdesinfektionsmittel.

    Japanische Enzephalitis

    Bei der Japanischen Enzephalitis (JE) handelt es sich um eine Entzündung des Gehirns, die von Viren verursacht wird. Diese werden von nachtaktiven Stechmücken übertragen. Vor allem Schweine und Wasservögel sind mit dem Virus infiziert, ohne dabei selber zu erkranken. Erkrankungen beim Menschen sind eher selten, verlaufen dann aber häufig schwer und hinterlassen oft bleibende Schäden oder enden tödlich. Es gibt keine wirksamen Medikamente gegen die JE Viren, siehe Merkblatt Japanische Enzephalitis.

    • Schützen Sie sich zur Vermeidung von Japanischer Enzephalitis im Rahmen einer Expositionsprophylaxe insbesondere tagsüber konsequent vor Mückenstichen und lassen Sie sich impfen.

    Aviäre Influenza (Vogelgrippe)

    Die Klassische Geflügelpest (hochpathogene Form der Aviären Influenza, „Vogelgrippe“) ist in der Volksrepublik China endemisch. Wie auch in anderen Ländern Asiens sind in den letzten Jahren selten vereinzelte Erkrankungen beim Menschen mit engem Kontakt zu Geflügel aufgetreten,  siehe Merkblatt Aviäre Influenza.

    • Vermeiden Sie den  Besuch von Geflügelmärkten, den Kontakt zu lebendem Geflügel und deren Ausscheidungen und die eigene Zubereitung von frischen Geflügelprodukten. Entsprechende Produkte sollten nur gut durchgegart gegessen werden.
    • Suchen Sie einen Arzt/eine Ärztin auf und weisen Sie auf den Aufenthalt in China hin, falls Sie bei Reisen aus betroffenen Gebieten innerhalb von 10 Tagen nach Rückkehr Atemwegsbeschwerden und Fieber entwickeln.
    • Bitte beachten Sie die vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz veröffentlichte Information Hinweise an Reisende zur Vogelgrippe.

    Pest

    Die Pest ist eine durch den Rattenfloh übertragene bakterielle Erkrankung, die bei rechtzeitiger Diagnosestellung gut behandelt werden kann. Die Infektion kommt in Nord- und Westchina sowie der angrenzenden Mongolei natürlich in der Nagetierpopulation vor. In diesen Gebieten treten wiederholt Einzelfällen von Pest auf.

    • Beachten Sie die Hinweise zu Präventionsmaßnahmen im Merkblatt Pest.

    Tollwut

    Bei der Tollwut handelt es sich um eine regelmäßig tödlich verlaufende Infektionskrankheit, die durch Viren verursacht wird, welche  mit dem Speichel infizierter Tiere oder Menschen übertragen werden. In China treten immer noch jährlich über 1.000 Fälle von Tollwut auf. Einen zuverlässigen Schutz vor Erkrankung bietet die Impfung, siehe Merkblatt Tollwut

    Fallzahlen sind besonders in ländlichen und südlichen Landesteilen (Guangxi, Guizhou, Guangdong, Sichuan und Hunan) häufiger.

    • Vermeiden Sie den Kontakt mit streunenden Tieren.
    • Lassen Sie sich hinsichtlich einer Tollwut-Impfung beraten und ggf. impfen.
    • Suchen Sie auch bei bestehender Impfung nach Kontakt mit einem potentiell infizierten Tier oder Menschen (Biss, Belecken verletzter Hautareale oder Speicheltröpfchen auf den Schleimhäuten von Mund, Nase und Augen) umgehend einen Arzt auf.

    Hand-, Fuß- und Mundkrankheit (HFMD)

    HFMD ist endemisch mit wiederkehrenden Ausbrüchen vor allem in ländlichen Regionen.  Die Krankheit ist hoch ansteckend, betroffen sind vorwiegend Kleinkinder (Ausbrüche in Kindergärten) und Personen aus sozial schwachen Schichten. Erreger sind Enteroviren. Vor allem Enterviren 71 können zu schweren Verläufen führen.

    Schistosomiasis (Bilharziose)

    Die Bilharziose wird beim Baden, Waten oder anderen Freizeitaktivitäten im oder am Süßwasser durch das Eindringen der Wurmlarven durch die intakte Haut übertragen, siehe auch Merkblatt Schistosomiasis. Die Gefahr der Übertragung besteht insbesondere in den zentralen und östlichen Landesteilen, vor allem entlang des Yangtze, regional im mittleren Südwesten (Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang).

    • Sehen Sie vom Baden in Süßwassergewässern konsequent ab.

    Geographisch bedingte Erkrankungen

    Auch China ist ein beliebtes Reiseziel für Trekkingtouristen, die in große Höhen aufsteigen. Oft reicht die Zeit nicht für eine stufenweise Höhenanpassung. Verschiedene Formen von akuter Höhenkrankheit sind möglich, siehe Merkblatt Höhenkrankheit.

    • Lassen Sie sich vor Reisen in große Höhen (über 2.300 m) vor der endgültigen Reiseplanung individuell durch einen höhenmedizinisch erfahrenen Arzt beraten. Eine Reisekrankenversicherung, die das Bergerisiko (z. B. eine Hubschrauber-Evakuierung) mit abdeckt, ist unbedingt empfohlen.

    Luftverschmutzung

    In den Ballungszentren Chinas sind hohe bis sehr hohe Luftverschmutzungen besonders in den Wintermonaten häufig. Die Behörden haben in den letzten Jahren allerdings ganz erhebliche Maßnahmen erfolgreich eingesetzt, um die Luftbelastung zu verbessern.

    Medizinische Versorgung

    In China gibt es kein System niedergelassener Ärzte. Die Krankenversorgung konzentriert sich daher auf die Krankenhäuser. In den großen Städten finden sich sehr große Klinikzentren mit modernster Ausstattung, wohingegen auf dem Land die Versorgung noch sehr einfach sein kann. Die Hygiene mag nicht europäischen Vorstellungen entsprechen.
    Das Hauptproblem der medizinischen Versorgung stellt für Ausländer die Sprachbarriere und die andere medizinische Kultur dar. Eine Verständigung ohne chinesische Sprachkenntnisse kann sich mangels Englisch sprechenden medizinischen Personals sehr schwierig gestalten.

    • Schließen Sie für die Dauer des Auslandsaufenthaltes eine Auslandsreise-Kranken- und Rückholversicherung ab. Ausführliche Informationen bietet die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland.
    • Lassen Sie sich vor einer Reise durch tropenmedizinische Beratungsstellen, Tropenmediziner oder Reisemediziner persönlich beraten und Ihren Impfschutz anpassen, auch wenn Sie aus anderen Regionen schon Tropenerfahrung haben. Entsprechende Ärzte finden Sie z. B. über die DTG.

    Bitte beachten Sie neben dem generellen Haftungsausschluss: 

    • Alle Angaben sind zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes.
    • Die Empfehlungen sind auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbes. bei längeren Aufenthalten vor Ort, zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten.
    • Alle Angaben sind stets auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden und erfordern ggf. eine medizinische Beratung.
    • Die medizinischen Hinweise sind trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder stets vollkommen aktuell sein. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich.

    Haftungsausschluss

    Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird daher empfohlen.

    Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen entsprechenden Versicherungsschutz, z. B. einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung, abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen nach dem Konsulargesetz in Rechnung gestellt werden.

    Auswärtiges Amt

    Bürgerservice

    Arbeitseinheit 040

    D-11013 Berlin

    Tel.: (03018) 17-2000

    Fax: (03018) 17-51000

    Aktueller Hinweis zur Vogelgrippe 

    In China kommt es seit 2004 zu Infektionen von Menschen mit dem Vogelgrippevirus, die Zahl der Neuerkrankungen ist jedoch seit Jahren rückläufig. Wir verzichten daher - den Empfehlungen der Gesundheitsbehörden folgend - auf den Besuch der Marktbereiche, in denen mit lebenden Tieren gehandelt wird. Der Verzehr von gut gegartem Geflügelfleisch und gekochten Eiern gilt dagegen als unbedenklich.