Marco Polo Reisen - Young Line Travel - Youngline

Für Traveller
zwischen
20 und 35

Young Line Travel - Youngline

Malaysia
Bei Affen & Co. auf Borneo

Reise-Nr. ST 5615

zur Buchung

  • Eine Überdosis Natur auf Borneo - zwischen Vulkanen, Dschungel und Traumstränden
    Auf Anfrage zubuchbar: 2-Tages-Trekking zum Gipfel des Mt. Kinabalu
    Besuch des Semenggoh-Orang-Utan-Rehabilitationszentrums
    Tubing auf dem Kiulu River
    Mit der Zipline von Insel zu Insel, unter uns das türkisblaue Meer
    Rustikal & traditionell: Übernachtung im Langhaus
    City Life und Gelegenheit zu Streetfood-Nächten in Kuching und Kota Kinabalu
    Ausschließlich Englisch sprechende Marco Polo Reisebegleitung
    Neu für 2019: Kürzere Fluganreise via Singapur
    Ausrüstungstipps zu dieser Reise findest du unter "Sicher & Gesund"

    Sattgrüne Regenwälder, plötzlich huscht ein rotbrauner Schatten vorbei, und dann sind sie da, die Orang-Utans - Gänsehautmomente! Und Borneo kann noch viel mehr: Wir übernachten auf dieser Rundreise im traditionellen Langhaus, ernten Chilis und allerlei anderes Tropengemüse fürs Abendessen und pirschen auf der Suche nach Nasenaffen und der seltenen Rafflesia - der größten Blume der Welt - durch den Dschungel. Im Meeresnationalpark vor Kota Kinabalu sausen wir per Zipline rasant übers türkisblaue Meer, bevor wir auf Wunsch die Besteigung des Vulkans Mt. Kinabalu in Angriff nehmen. Zum Abschluss unserer Reise winken freie Relaxtage am Strand - der perfekte Urlaubsmix.

    price ab 2449 € (ca. 2702 CHF) pro Person (ggf. zuzüglich Flugzuschlag)

    Im angegebenen Zeitraum bieten wir einen Abreisetermin an.

    Weitere wichtige Informationen
    Sie finden das Formblatt zur vorvertraglichen Unterrichtung über Ihre Rechte bei einer Pauschalreise, unsere Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise zum Datenschutz, Barrierefreiheit und Rücktrittsversicherungen und weitere wichtige Informationen in der Rubrik Kataloge und Beratung .
  • 1. Tag, Mittwoch, 18.09.2019: Flug nach Asien

    Spätabends Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Singapur (nonstop, Flugdauer ca. 12,5 Std.).

    2. Tag, Donnerstag, 19.09.2019: Kuching
    Ankunft in Fernost

    Nachmittags landen wir in Singapur und fliegen nach einer kurzen Übergangszeit mit Scoot in gut einer Stunde weiter nach Kuching. Ankunft am Abend. Unser Englisch sprechender Marco Polo Scout Ayu erwartet uns und bringt uns zum Hotel - dank Jetlag noch Lust auf eine erste Entdeckertour?

    3. Tag, Freitag, 20.09.2019: Kuching
    Cat City

    "Selamat datang", begrüßt uns Scout Ayu heute ganz traditionell. Ausgeschlafen und voller Tatendrang schwingen wir uns aufs Fahrrad und erkunden die Hauptstadt des Bundesstaates Sarawak: Warum sie von den Locals "Cat City" genannt wird, ist uns sofort klar. Abbilder der Samtpfoten begegnen uns an jeder Ecke, und Katzencafés sind hier längst Alltag. Wir radeln entspannt über den Heritage Trail: Sarawak Museum, die Uferpromenade am Sarawak River und der Tua-Pek-Kong-Tempel, Inbegriff eines chinesischen Tempels, liegen auf unserer Route. Wir ziehen mit Ayu über einen Markt und kosten Kuih Lapis, grellbunten Schichtkuchen aus Reismehl. Schmeckt? Definitiv pappsüß, aber herrlich fotogen ... Anschließend entdecken die meisten von uns die Multikulti-Stadt auf eigene Faust: 1001 Düfte in der India Street, historische Ladenhäuser chinesischer Händler und natürlich jede Menge verlockendes Streetfood! (F)

    4. Tag, Samstag, 21.09.2019: Bako-Nationalpark
    Auf der Pirsch

    Sarawak bedeutet natürlich auch Natur pur! Den Einstieg in die Wildnis gibt's im Bako-Nationalpark. Auf Trails wandern wir durch den Dschungel und schauen immer wieder gespannt nach oben - ein Knacken der Äste, aufgescheuchte Vögel? Sicherlich treffen wir unterwegs auf Langschwanzmakaken und Silberblattaffen, und mit etwas Glück sehen wir oben im Geäst die lustig aussehenden Nasenaffen. Zurück in Kuching versorgt uns Ayu mit dem passenden Tipp für den Abend. (F)

    5. Tag, Sonntag, 22.09.2019: Kuching - Batang Ai
    Regenwaldkonzert

    Die Koffer bleiben im Hotel, wir nehmen nur das Nötigste mit und kurven im Bus durch grüne Reisfelder zum Markt von Serian. Dessen Wahrzeichen ist die Durian - Stinkfrucht! Freiwillige zum Probieren vor! Harmloser erscheinen uns da die Mangos & Co. Bepackt mit Proviant und Gastgeschenken weiter Richtung Batang Ai. Unterwegs Umsteigen in Langschwanzboote, die Zivilisation lassen wir hinter uns: Gut zwei Stunden knattern wir über den Fluss, dann taucht unvermittelt eine Ansammlung von Langhäusern vor uns auf - unsere Bleibe für die Nacht und Heimat der indigenen Volksgruppe der Iban. Nach der rituellen Begrüßung werden wir durchs Dorf geführt, abends sitzen wir am Feuer und lassen uns von traditionellen Tänzen und Liedern der Iban fesseln. Übernachtet wird rustikal: auf simplen Matratzen, unter uns der knarrende Holzboden, über uns Moskitonetze, und unser Schlaflied ist das Gezirpe des Dschungels - angekommen auf Borneo! (F/A)

    6. Tag, Montag, 23.09.2019: Batang Ai - Kuching
    Den Orang-Utans auf der Spur

    Nach dem Frühstück nehmen wir Abschied von unseren Gastgebern und fahren mit Boot und Bus wieder in Richtung Kuching. Zwischenstopp bei einer Pfefferplantage, wo sich die Gewürzpflanzen in die Höhe schrauben. Anschließend zum Highlight des Tages: Im Semenggoh-Naturreservat werden gerettete Orang-Utans wieder ausgewildert und leben frei in den Wäldern. Zur Fütterung kommen sie jedoch zurück, und mit etwas Glück können wir den Menschenaffen ganz nah kommen - ein Erlebnis, das uns begeistert! Abends zurück in Kuching. (F)

    7. Tag, Dienstag, 24.09.2019: Kuching - Kota Kinabalu
    Von Sarawak nach Sabah

    Transfer zum Flughafen und Abschied von Scout Ayu. Mit Malaysia Airlines fliegen wir in gut einer Stunde an der Nordküste Borneos entlang nach Kota Kinabalu, wo uns unser neuer Scout Sulung mit einem herzlichen "Welcome to KK" begrüßt. City Walk: Zu Kota Kinabalus Stadtmoschee, die mit ihrer modernen Architektur über dem Wasser zu schweben scheint, zum kolonialen Atkinson-Uhrturm und der goldglänzenden Sabah-Moschee. Wenn schließlich die Nacht hereinbricht, erwacht der geschäftige Filipino Market am Hafen zum Leben. Uns zieht es zu den Garküchen, durch die wir uns nach Herzenslust probieren: fangfrischer gegrillter Fisch, dazu feurige Chilisoße. Oder Satay-Spieße mit Erdnussmarinade? (F/A)

    8. Tag, Mittwoch, 25.09.2019: Kota Kinabalu
    An der Zipline von Insel zu Insel

    Von diesem Tag werden wir noch lange träumen: Mit dem Speedboot rauschen wir übers Meer zum Tunku-Abdul-Rahman-Meeresnationalpark. Auf Gaya Island landen wir an: Wie wäre es mit einer guten Dosis Adrenalin? Wer möchte, schnallt den Gurt um, hakt sich ein und saust im Handumdrehen von einer Insel zur nächsten. Anschließend erst eine Wanderung durch den Regenwald, dann Beachlife. Weiße Strände, türkisblaues Wasser, sich in der leichten Brise wiegende Palmen - einer tropisch relaxten Auszeit steht nichts im Weg. Am späten Nachmittag zurück nach KK! (F/M)

    9. Tag, Donnerstag, 26.09.2019: Kota Kinabalu - Kiulu-Tal
    Local Life

    Kurs Dschungel!

    Marco Polo Live

    Wir im Dorf Über Bergstraßen kurven wir zum Kiulu-Tal, wo die Dusun-Volksgruppe heimisch ist - und wir übernachten heute hier. Reisen macht hungrig? Die Damen des Dorfes schnippeln und brutzeln schon unser Mittagessen - natürlich nur aus selbst Geerntetem. Grundzutaten: Reis, Chili und Kokosnuss. Blick hinter die Kulissen: Am Nachmittag schlendern wir durch das Dorf und werden Teil des Alltags. Wer mag hüpft in die klaren Fluten des Kiulu River - erfrischend! Nach Einbruch der Dunkelheit wird es ruhiger - wir sitzen im Gemeinschaftshaus des Dorfes und erfahren mehr über Legenden und Kultur der Dorfbewohner.

    (F/M/A)

    10. Tag, Freitag, 27.09.2019: Kiulu-Tal - Kinabalu-Nationalpark
    Mt. Kinabalu

    Zum Sonnenaufgang treffen wir uns beim Aussichtspunkt von Kiulu - herrlich! Danach Abschied von unseren Gastgebern und Fahrt ins Besucherzentrum des Kinabalu-Nationalparks: Auf einer Wanderung durch den Bergnebelwald am Mt. Kinabalu entdecken wir Orchideen, Köcherpflanzen und mit viel Glück eine Rafflesia-Blüte. Heute übernachten wir wieder im Hotel. (F/A)

    11. Tag, Samstag, 28.09.2019: Kinabalu-Nationalpark
    Badetag oder Wanderabenteuer

    Bikini und Badehose gehören heute unter unsere Trekking-Kleidung, denn nach einer Wanderung über Canopy-Hängebrücken und durch die grünen Baumkronen des Nationalparks kommt ein erfrischendes Bad unter dem Kipungit-Wasserfall gerade recht. Am Nachmittag ist Wellness angesagt: Wir relaxen in den heißen Quellen von Poring, auf Wunsch gibt es - typisch Fernost - im Moroli River die Knabber-Fischmassage dazu. Wer das Trekking auf den Mt. Kinabalu gebucht hat (Aufpreis 490 €, inkl. Nationalparkgebühren und aller Genehmigungen, Vollpension, Bergführer, eine Übernachtung in einer Wandererunterkunft mit Mehrbettbelegung; nur vor Abreise und auf Anfrage buchbar), legt dagegen heute die ersten 1400 Höhenmeter auf dem Weg zum Gipfel zurück (Gehzeit ca. 4 bis 6 Std.) und übernachtet in der Wanderhütte Laban Rata (3260 m). (F/A)

    12. Tag, Sonntag, 29.09.2019: Kinabalu-Nationalpark - Papar
    Richtung Meer

    Am Vormittag auf Tierbeobachtung im Nationalpark, die geübten Augen unseres Scouts erspähen Schlangen, Schmetterlinge & Co. Mittags nehmen wir Kurs auf unser Strandresort. Die Wandertruppe startet bereits um drei Uhr in der Früh zum Gipfelanstieg. Nach weiteren 800 Höhenmetern winkt zur Belohnung der Sonnenaufgang auf dem höchsten Berg Malaysias (4100 m) - wow, was für ein Panorama! Nach dem Abstieg Fahrt ins Strandresort nach Papar, wo wir uns alle wieder treffen und die Erlebnisse der beiden letzten Tage austauschen. (F/M)

    13. - 14. Tag, Mo, 30.09.2019 - Di, 01.10.2019: Papar
    Strandtage

    Relaxte Strand- und Pooltage in unserem Resort am Meer. Einfach im Liegestuhl entspannen, am Strand spazieren gehen und ins Südchinesische Meer springen? Frisches Seafood und exotische Cocktails genießen? Wer noch mal nach KK zum Shopping möchte, nutzt am besten den günstigen Shuttlebus des Hotels. (F)

    15. Tag, Mittwoch, 02.10.2019: Rückflug von Kota Kinabalu

    Abschied vom Strandparadies! Abends Flug mit SilkAir von KK nach Singapur (nonstop, Flugdauer ca. 2 Std.) und von dort mit Singapore Airlines zurück nach Frankfurt (nonstop, Flugdauer ca. 13 Std.). (F)

    16. Tag, Donnerstag, 03.10.2019: Ankunft in Europa

    Morgens Landung in Frankfurt.

    F: Frühstück A: Abendessen M: Mittagessen

    price ab 2449 € (ca. 2702 CHF) pro Person (ggf. zuzüglich Flugzuschlag)

    Im angegebenen Zeitraum bieten wir einen Abreisetermin an.

    Der angezeigte Reiseverlauf und die Hotels beziehen sich auf den angegebenen Abreisetermin. Bei anderen Terminen dieser Reise können sich Reiseverlauf und Hotels ändern.

    Hotels/Unterkünfte

    Änderungen vorbehalten
    Ort Nächte Hotel
    FLUG 1
    Kuching 3 Meritin***
    Batang Ai 1 Langhaus-
    Kuching 1 Meritin***
    Kota Kinabalu 2 Dreamtel Kota Kinabalu***
    Kiulu-Tal 1 Privatunterkunft-
    Kinabalu-Nationalpark 2 Zen Garden Resort***
    Papar 3 Beringgis Beach Resort***
    FLUG 1
  • Verfügbare Termine

    Nicht buchbare Termine einblenden

    Termine 2019 DZ * EZ *
    08.05.–23.05. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 2299 (ca. 2536 CHF) 2798 (ca. 3087 CHF)
    31.07.–15.08. Dieser Termin ist nicht mehr buchbar 2599 (ca. 2867 CHF) 3128 (ca. 3451 CHF)
    18.09.–03.10. Noch Plätze frei.
    Die Mindestteilnehmerzahl ist aktuell erreicht.
    Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung: 9
    Höchstteilnehmerzahl bei Durchführung: 25
    2449 (ca. 2702 CHF) 2968 (ca. 3275 CHF)

    * Ab-Preise pro Person in €

    Die Rechnung wird in Euro gestellt. Der angegebene Preis in Schweizer Franken ist ein Referenzpreis, der auf dem Wechselkurs der Europäischen Zentralbank vom 19.7.2019 basiert. Der tatsächlich zu bezahlende Preis in Schweizer Franken hängt vom jeweiligen Tageswechselkurs ab und von möglichen Bankgebühren der Kreditkartenherausgeberin, die im Zusammenhang mit dem Umtausch CHF/Euro entstehen können.

    Die Preise beruhen zum Teil auf Sonder- und Veranstaltertarifen der Fluggesellschaften, das Platzangebot ist begrenzt. Kerosinpreisänderungen vorbehalten.

    Es besteht ein Absagevorbehalt bei Nichterreichen der jeweiligen Mindestteilnehmerzahl bis zum 21. Tag vor Reisebeginn.

    Im Reisepreis enthalten

    • Linienflug (Economy) mit Singapore Airlines von Frankfurt nach Singapur und zurück sowie Flug- und Sicherheitsgebühren (ca. 110 €); bei diesen und weiteren verfügbaren Flugverbindungen Aufpreis möglich
    • Linienflüge (Economy) mit Scoot von Singapur nach Kuching und mit SilkAir von Kota Kinabalu nach Singapur
    • Inlandsflug (Economy) mit Malaysia Airlines von Kota Kinabalu nach Kuching
    • Sitzplatzreservierung für Langstreckenflüge
    • Transfers, Ausflüge und Fahrten mit guten, landesüblichen, klimatisierten Bussen
    • Bootsfahrten lt. Reiseverlauf
    • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/Bad/WC und Klimaanlage in den genannten Hotels; eine Übernachtung in einem sehr einfachen Langhaus, eine Übernachtung in Privatunterkünften, jeweils Mehrbettzimmer mit sanitären Gemeinschaftseinrichtungen; bei Buchung mit Trekking Mt. Kinabalu: eine Übernachtung in Mehrbettzimmern in einer Wanderunterkunft mit sanitären Gemeinschaftseinrichtungen, ggf. nur kalte Duschen
    • Mahlzeiten wie im Tagesprogramm spezifiziert (F = Frühstück, M = Mittagessen/Picknick, A = Abendessen)
    • Eintritte und Nationalparkgebühren
    • Fahrradtour am 3. Tag
    • Klimaneutrale Bus-/Bahn-/Schiffsfahrten
    • Reiseliteratur (ca. 15 €)
    • Englisch sprechende, zwischen Sarawak und Sabah wechselnde Marco Polo Reisebegleitung
    • Nicht enthaltene Extras: Ausflüge und Veranstaltungen, die als Gelegenheit, Möglichkeit oder Wunsch beschrieben sind.
  • Informationen zu den Einreisebestimmungen dieser Reise
    (Quelle: Marco Polo Reisen GmbH)
    Reisende mit nicht aufgeführten Nationalitäten/Staatsangehörigkeiten
    finden hier weitere Informationen.

    Reisepapiere und Impfungen 

    Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Einreisebestimmungen 

    Für die Einreise nach Malaysia benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate nach Reiseende gültig sein muss.

    Für Reiseteilnehmer mit anderer Nationalität gelten möglicherweise andere Einreisebestimmungen. Bitte erkundige dich ggf. in deinem Reisebüro oder beim zuständigen Konsulat.

    Einreisefragebogen 

    Zur Buchung der Inlandsflüge benötigen wir vorab deine Passdaten. Bitte sende den ausgefüllten Fragebogen hierzu bis spätestens 8 Wochen vor Abreise an uns zurück. Vielen Dank.

    Pass- und Visums-Erfordernisse für diese Reise für Staatsangehörige anderer Nationen

    Als Reiseveranstalter sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, alle Reisenden, unabhängig von deren Staatsangehörigkeit, vor Vertragsschluss über die sie betreffenden allgemeinen Pass- und Visumerfordernisse des jeweiligen Bestimmungslands, ggf. die ungefähren Fristen für die Erlangung von Visa, sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten zu unterrichten.

    Einreisebestimmungen für diese Reise – alle Nationalitäten
    (Quelle: Passolution GmbH)

  • Wenn du eine Reise aus dem Marco Polo-Angebot buchst, erhältst du von uns mit deiner Buchungsbestätigung auch aktuelle Informationen zu deiner Route. Für deine Reiseplanung haben wir einen Auszug daraus – die Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit – hier für dich zusammengestellt.

    Gesund & munter

    Das solltest du generell sein, wenn du eine Reise antrittst. Wir empfehlen, sich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen zu informieren und ggf. auch ärztlichen Rat zu Thromboserisiken bei Langstreckenflügen und anderen Gesundheitsrisiken einzuholen. Allgemeine Informationen erhältst du insbesondere bei den Gesundheitsämtern, bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

    Ausrüstungstipps 

    Die folgende Liste soll bei der Zusammenstellung des Gepäcks helfen:

    - Ein kleiner Tagesrucksack

    - Festes Schuhwerk mit rutschfester Sohle (evtl. Wanderschuhe)

    - Insektenschutzmittel

    - Ausreichend Sonnenschutz (Creme, Brille, Hut)

    - Handtuch

    - Ggf. Inlet Schlafsack für private Unterkünfte

    - Trinkflasche

    - Badesachen

    - Regenschutz

    - Kamera

    Als Hauptgepäck ist ein Trekkingrucksack optimal, der unkompliziert transportiert/getragen werden kann.

    Sicherheit geht vor! 

    Wir übersenden dir anbei eine detaillierte Einschätzung der aktuellen Sicherheitslage deines Reiselandes sowie den aktuell geltenden Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amtes.

    Gesundheitshinweise 

    Im folgenden Text erhältst du die medizinischen Hinweise des deutschen Auswärtigen Amtes, die du auch im Internet unter www.diplo.de/gesuenderreisen findest.

    Falls du Fragen zu prophylaktischen Maßnahmen zum Schutz deiner Gesundheit auf der Reise hast, wende dich bitte an deinen Hausarzt oder an ein Gesundheitsamt in deiner Nähe.

    Hinweise des Auswärtigen Amtes zu seinen medizinischen Reiseinformationen 

    Bitte beachte, dass das Auswärtige Amt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen übernehmen kann.

    Die Angaben sind gemäß Auswärtigem Amt:

    - zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes;

    - auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbesondere bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten;

    - immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen. Eine vorherige

    eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt/Tropenmediziner ist zu empfehlen;

    - trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle

    medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer völlig aktuell sein.

    Malaysia 

    Aktuelle medizinische Hinweise

    Die WHO hat im Januar 2019 einen fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung der globalen Gesundheit erklärt. Eine Überprüfung und ggf. Ergänzung des Impfschutzes gegen Masern für Erwachsene und Kinder wird daher spätestens in der Reisevorbereitung dringend empfohlen.

    Impfschutz

    Das Auswärtige Amt empfiehlt grundsätzlich, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene anlässlich jeder Reise zu überprüfen und zu vervollständigen.

    Dazu gehören auch für Erwachsene die Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten) ggf. auch gegen Polio (Kinderlähmung), Mumps, Masern, Röteln (MMR) und Influenza, Pneumokokken und Herpes Zoster (Gürtelrose).

    Als Reiseimpfungen werden Polio (Kinderlähmung), Hepatitis A und Typhus, bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch Hepatitis B und Tollwut sowie Japanische Encephalitis empfohlen.

    Eine gültige Impfung gegen Gelbfieber wird nur für bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet gefordert, siehe www.who.int

    Bei direkter Einreise aus Deutschland bestehen keine Impfvorschriften.

    Dengue-Fieber

    Dengue wird durch den Stich hauptsächlich tagaktiver, infizierter Mücken übertragen. Die Erkrankung geht in der Regel mit Fieber, Hautausschlag sowie ausgeprägten Gliederschmerzen einher und betrifft zunehmend auch Reisende. In seltenen Fällen treten insbesondere bei Kindern der Lokalbevölkerung zum Teil schwerwiegende Komplikationen inkl. möglicher Todesfolge auf. Diese sind jedoch bei Reisenden insgesamt extrem selten. Da es derzeit weder eine Impfung bzw. Chemoprophylaxe noch eine spezifische Therapie gegen Dengue gibt, besteht die einzige Möglichkeit zur Vermeidung dieser Virusinfektion in der konsequenten Anwendung persönlicher Schutzmaßnahmen zur Minimierung von Mückenstichen, siehe Merkblatt Expositionsprophylaxe. Da es in Malaysia keine terminierten Regenzeiten gibt, ist ständig mit einem Übertragungsrisiko zu rechnen, das nach stärkeren Regenperioden regional ansteigt. Der Schutz vor tag- und nachtaktiven Mücken ist die beste und einzige Vorsorgemaßnahme.

    Zika-Virus-Infektion

    Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hält eine Übertragung von Zika-Viren in Malaysia für möglich und klassifiziert das Land in der Kategorie 1 bzw. 2 der aktuellen WHO-Einteilung, auch wenn u.U. aktuell keine neuen Erkrankungsfälle dokumentiert werden.

    Das Übertragungsrisiko kann dabei sowohl regional als auch saisonal erheblich variieren.

    In Anlehnung an die derzeitigen WHO-Empfehlungen empfiehlt das Auswärtige Amt daher Schwangeren und Frauen, die schwanger werden wollen, von vermeidbaren Reisen in Regionen der o.g. WHO-Kategorie 1 oder 2 abzusehen, da ein Risiko frühkindlicher Fehlbildungen bei einer Infektion der Frau gegeben ist.

    Weitere Informationen zur Zika-Virus-Infektion und deren Prävention finden Sie im mit der Deutschen Gesellschaft für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit e.V. (DTG) sowie dem Robert Koch-Institut (RKI) abgestimmten Merkblatt Zika-Virus-Infektion.

    Malaria

    Die Übertragung erfolgt durch den Stich blutsaugender nachtaktiver Anopheles-Mücken. Unbehandelt verläuft insbesondere die gefährliche Malaria tropica bei nicht-immunen Europäern häufiger tödlich. Die Erkrankung kann auch noch Wochen bis Monate nach dem Aufenthalt ausbrechen. Beim Auftreten von Fieber in dieser Zeit ist ein Hinweis an den behandelnden Arzt auf den Aufenthalt in einem Malariagebiet notwendig.

    Eine Malariainfektion ist ganzjährig in einigen Landesteilen möglich. Plasmodium falciparum (40%), Plasmodium vivax (60%); Anteile regional sehr unterschiedlich. Plasmodium knowlesi vereinzelt, auf Borneo 70% der Fälle.

    Ein mittleres Malariarisiko besteht auf Borneo: in Sabah ist das Risiko höher im Landesinneren, geringer in Kota Kinabalu und den Küstenregionen; in Sarawak ist das Risiko höher im Grenzgebiet zu Kalimantan und nimmt nach Norden hin ab. Geringes Risiko in den küstennahen Landesteilen von Sarawak (Borneo).

    Sehr geringes Risiko herdförmig im Landesinneren (zentral, Norden und Nordosten) von West-Malaysia (Halbinsel).

    Als malariafrei gelten die Küstenregionen, Städte sowie das gesamte Federal Territory um die Hauptstadt auf der malaysischen Halbinsel.

    Je nach Reiseprofil ist deshalb neben der immer notwendigen Expositionsprophylaxe (Schutz vor Mückenstichen) eine Chemoprophylaxe (Tabletteneinnahme) sinnvoll. Für die Malariaprophylaxe sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente (z.B. Malarone, Doxycyclin, Lariam) auf dem Markt erhältlich. Die Auswahl der Medikamente und deren persönliche Anpassung sowie Nebenwirkungen bzw. Unverträglichkeiten mit anderen Medikamenten sollten unbedingt vor der Einnahme mit einem Tropenmediziner/Reisemediziner besprochen werden.

    Aufgrund der mückengebundenen Infektionsrisiken wird allen Reisenden eine Expositionsprophylaxe empfohlen. Speziell sollte auf folgende Punkte geachtet werden:

    - körperbedeckende Kleidung zu tragen (lange Hosen, lange Hemden),

    - tagsüber (Dengue!) und in den Abendstunden und nachts (Malaria!) Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen wiederholt aufzutragen

    - ggf. unter einem Moskitonetz zu schlafen.

    HIV/AIDS

    ist in Malaysia bisher weniger weit verbreitet als in manchen anderen Staaten Südostasiens, die Anzahl der Neuinfektionen steigt aber an; Durchseuchung in den bekannten Risikogruppen. Kondombenutzung wird immer, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften, empfohlen.

    Durchfallerkrankungen/Cholera

    Erhöhtes Risiko besteht landesweit; durch eine entsprechende Lebensmittel- und Trinkwasserhygiene lassen sich die meisten Durchfallerkrankungen vermeiden.

    Andere Infektionskrankheiten

    Chikungunya-Fieber

    Chikungunya-Fieber ist analog zu Dengue eine durch den Stich infizierter Mücken übertragene Viruserkrankung mit Fieber und vorrangig z.T. langanhaltenden Gelenkschmerzen. Auch hier gibt es keine Schutzimpfung, nur das Vermeiden von Mückenstichen kann helfen.

    Sarkozystose

    Es kommen Fälle von Sarkozystose auf der Insel Tioman vor. Die Übertragung erfolgt durch Nahrungsaufnahme (Fleisch oder durch Fäkalien verunreinigte Lebensmittel/Trinkwasser), auf gute Hygiene ist zu achten, Fleisch sollte niemals roh verzehrt werden.

    Japanische Enzephalitis

    Die meisten Fälle dieser durch Moskitos übertragenen Virusinfektion des Gehirns treten in ländlichen Gebieten (v.a. Sarawak) auf. Bei längeren Aufenthalten auf dem Land sind Mückenschutz (siehe Malaria) und Impfung wirksame Prophylaxemaßnahmen.

    Tollwut

    Bei der Tollwut handelt es sich um eine regelmäßig tödlich verlaufende Infektionskrankheit, die durch Viren verursacht wird, welche mit dem Speichel infizierter Tiere oder Menschen übertragen werden (durch Biss, Belecken verletzter Hautareale oder Speicheltröpfchen auf den Schleimhäuten von Mund, Nase und Augen). Landesweit, aber v.a. auf der malayischen Halbinsel, besteht ein hohes Risiko an Bissverletzungen durch streunende Tiere (Hunde, Affen) und damit Übertragung einer Tollwut. Die notwendigen medizinischen Maßnahmen nach Bissverletzungen eines Ungeimpften sind in Malaysia nicht immer möglich. Einen zuverlässigen Schutz vor der Erkrankung bietet die Impfung. Deshalb kommt einer vorbeugenden Tollwutimpfung für Reisen nach Malaysia eine besondere Bedeutung zu.

    Vogelgrippe/Aviäre Influenza

    Auch in Malaysia ist die klassische Geflügelpest (hochpathogene Form der aviären Influenza, Vogelgrippe) aufgetreten, umschriebene Ausbrüche bei Tieren auch in 2007 und 2015/16, bisher keine menschlichen Erkrankungsfälle. Bei Reisen im Land sollte daher auf Kontakt mit Vögeln und Geflügel verzichtet werden, insbesondere auf den Besuch von Geflügelmärkten.

    Bitte beachten Sie auch die vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz veröffentlichten aktuellen Informationen.

    Haze

    Die Luftqualität in Malaysia insbesondere im Großraum Kuala Lumpur ist während des gesamten Jahres häufig eingeschränkt. In den Sommermonaten kommt es in Teilen Malaysias immer wieder zu Belastung durch den sogenannten „haze“ (Smog), der in einzelnen Regionen punktuell ein gesundheitsbeeinträchtigendes Niveau erreicht. Beim „Haze“ handelt es sich um periodisch auftretende, Smog-ähnliche Luftverunreinigungen, die durch Brandrodung und Schwelbrände in Malaysia und vor allem in Indonesien verursacht werden. Je nach Wetterlage können die Schadstoffwerte, die von malaysischen Stellen veröffentlicht werden, täglich und von Ort zu Ort schwanken. Dabei ist zu beachten, dass in Malaysia die gefährlicheren Feinpartikel (PM 2,5) nicht gemessen werden, so dass die tatsächliche Belastung zumeist deutlich höher ist als die veröffentlichten Zahlen. Soweit dort stark erhöhte Schadstoffkonzentrationen vorliegen, können Reizungen der Augen und der Atemwegsorgane auftreten. Insbesondere Herz- und/oder Lungenkranke sowie alte Menschen und Kleinkinder sind stärker gefährdet, aber auch gesunde Erwachsene sollten dann eine körperliche Betätigung im Freien vermeiden und weitere Vorsichtsmaßnahmen treffen. Menschen mit den genannten oder anderen einschlägigen gesundheitlichen Problemen (Asthmatiker, Allergiker, u.a.) sollten vor Reisen in eventuell betroffene Gebiete einen Arzt konsultieren. Aktuelle Daten (Air Pollutant Index - API) sind auf der Webseite des malaysischen Umweltministeriums abrufbar.

    Medizinische Versorgung

    In Großstädten allgemein befriedigende Gesundheitsversorgung mit oft im Ausland ausgebildeten Fachärzten. An der Westküste der malaiischen Halbinsel findet man weitgehend gute hygienische Verhältnisse vor. Westliche Arzneimittel, auch viele deutsche Präparate, sind in städtischen Gebieten erhältlich.

    Ein ausreichender, weltweit gültiger Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung sind auch wegen evtl. hoher Krankenhaus- und Arztrechnungen, die meist sofort (oft vorab) beglichen werden müssen, dringend empfohlen.

    Lassen Sie sich vor einer Reise durch tropenmedizinische Beratungsstellen, Tropenmediziner oder Reisemediziner persönlich beraten und Ihren Impfschutz anpassen, auch wenn Sie aus anderen Regionen schon Tropenerfahrung haben, siehe z.B. www.dtg.org.

    Bitte beachten Sie neben unserem generellen Haftungsausschluss den folgenden wichtigen Hinweis:

    Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden können nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich.

    Die Angaben sind:

    -zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes;

    -auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbes. bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten;

    -immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen. Eine vorherige eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner ist im gegebenen Fall regelmäßig zu empfehlen;

    -trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer völlig aktuell sein.

    Haftungsausschluss

    Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird daher empfohlen.

    Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen entsprechenden Versicherungsschutz, z.B. einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung, abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen nach dem Konsulargesetz in Rechnung gestellt werden.

    Auswärtiges Amt

    Krisenreaktionszentrum

    11013 Berlin

    Tel.: +49-(0)30-18 17-2000

    Fax: +49-(0)30-18 17-51000

    Unverändert gültig seit: 08.04.2019